Основные особенности:

• Возможность вставлять ссылки, изображения и прочее...
  
• Готовые шаблоны, которые можно автоматически применить к каждому дню недели, или отредактировть (на свой вкус)
  Стандартный шаблон может сделать работу с программой ещё более комфортной.
  
• По мере появления заметок в RedNotebook наполняется и облако тегов с часто употребляемыми словами.
  Это удобно при навигации по записям и наглядно отображает интересы автора.
  
• Возможность и создавать резервную копию дневника (в .zip архив) или экспортировать его в файл (поддерживаются HTML, PDF, LaTeX и текст).
  
• Удобная навигация по календарю, отмечаются все дни когда были написаны заметки.
  
• После запуска может свернуться в системный лоток, а при необходимости вызывается кликом по значку в трее.

Изменения:

Version 2.29.3 released - 2023-01-16
Make all menu items translatable (Jendrik Seipp).
Packaging: install translation files under /share/locale again (#666, Jendrik Seipp).

Особенности портативной перепаковки:

1. Создана одним из помощников разработчика программы на платформе PortableApps.com.
2. Не требует установки и регистрации в системе. Может работать даже с флешки. В системе не мусорит.
3. Категорически не рекомендуется распаковку производить в системные программные папки. Оттуда программа работать не будет.